Co robić z dziećmi w Szczyrku zimą? Przewodnik po atrakcjach

March

2026

Spis treści

zczyrk to jedno z tych miejsc, które w zimowej odsłonie staje się prawdziwym rajem dla rodzin szukających aktywnego wypoczynku. Otoczone malowniczymi szczytami Beskidu Śląskiego, pokryte grubą warstwą śniegu, miasto oferuje nie tylko piękne krajobrazy, ale także przyjazną, rodzinną atmosferę. Poniższy przewodnik pomoże zaplanować Wasz wyjazd krok po kroku i podpowie, jak maksymalnie wykorzystać dostępne możliwości, by każdy członek rodziny wrócił ze wspomnieniami, które zostaną na długo.

Szczyrk zimą oferuje malownicze, ośnieżone krajobrazy z szerokim wyborem atrakcji. Tutejszy klimat sprzyja zimowym przygodom, a obfite opady śniegu zapewniają doskonałe warunki do zabawy na świeżym powietrzu. Warto docenić bliskość hoteli i pensjonatów, które często zapewniają udogodnienia dla najmłodszych, np. sale zabaw, czy dziecięce menu.

Trasy narciarskie o zróżnicowanym poziomie trudności pozwalają na naukę pod okiem doświadczonych instruktorów w szkółkach narciarskich, a bardziej doświadczonym młodym narciarzom – jazdę na najwyższym poziomie. Dla osób preferujących spokojniejsze formy rozrywki, dostępne są kuligi z ogniskiem, lodowiska oraz relaks w strefach SPA. Wszystko to sprawia, że Szczyrk staje się miejscem, gdzie aktywność przeplata się z odpoczynkiem, tworząc harmonijną ofertę wyjazdową dla całej rodziny.

Jakie są najlepsze atrakcje dla dzieci w Szczyrku zimą? Top 10 aktywności

Zimowy pobyt w Szczyrku warto oprzeć na miejscach i aktywnościach przyjaznych rodzinom z dziećmi. Poniżej przedstawiamy dziesięć propozycji, które sprawią, że Wasza wyprawa w Beskid Śląski będzie niezapomniana i pełna wrażeń.

1. Aqua Aries – wodna przygoda dla całej rodziny

Park wodny Aqua Aries to pierwszy tego typu obiekt w Beskidzie Śląskim oferujący atrakcje dla dzieci i dorosłych w otoczeniu górskich widoków. Odwiedzający mają do dyspozycji basen o powierzchni 215 m² i głębokości 1,2 m z podwodnymi leżankami i hydromasażem.

‍Trzy zjeżdżalnie o różnym stopniu trudności, w tym jedna dostosowana specjalnie dla najmłodszych, zapewniają mnóstwo radości. Dodatkowymi udogodnieniami są dmuchany plac zabaw o powierzchni 80 m² z motywami z filmu „Madagaskar” oraz wodny plac zabaw ze zjeżdżalniami i fontannami.

W aquaparku znajduje się rozbudowana strefa jacuzzi obejmuje trzynaście wanien, w tym cztery zewnętrzne na tarasie z panoramicznym widokiem na góry Beskidu Śląskiego. To miejsce doskonałe na odpoczynek po narciarskich szaleństwach lub spacerach.

Oprócz tego jest tu również największa w Beskidzie Śląskim strefa saun, na którą składa się m.in.: pięć saun, łaźnia parowa i sala relaksu. Strefa saun jest dostępna dla osób powyżej 16. roku życia, ale rodzice mogą tu wypocząć, podczas gdy ich pociechy korzystają z wodnych atrakcji.

Aqua Aries jest miejscem idealnym zarówno na zabawę, jak i regenerację, szczególnie po aktywnym dniu na stokach. Warto wiedzieć, że podczas pobytu w Aries Hotel & Spa Szczyrk wstęp do aquaparku jest całkowicie darmowy.

Godziny otwarcia:

Goście hotelowi: codziennie 8:00–22:00
Goście zewnętrzni: codziennie 10:00–22:00

Ceny biletów:

Goście hotelowi: bezpłatnie ‍
Goście zewnętrzni: bilet normalny: 89–99 zł/1,5h, bilet dziecięcy: 40-50 zł/1,5h

Ceny biletów zależne są od pory dnia i weekendu. Aktualny cennik znajdziesz na stronie Aqua Aries.

2. Szczyrk Mountain Resort – narciarska frajda dla dzieci i dorosłych

Szczyrk Mountain Resort to miejsce zaprojektowane z myślą o rodzinach i narciarzach na każdym poziomie zaawansowania. W ośrodku znajdziesz ponad 23 km przygotowanych tras zjazdowych, w tym odcinki oświetlone do jazdy po zmierzchu. Na Hali Skrzyczeńskiej działa 10-osobowa gondola, a na Zbójnicką Kopę i Wierch Pośredni dowiozą Was wygodne, 6-osobowe kanapy.

Dla dzieci przewidziano strefy nauki, m.in. Maxiland z taśmowymi wyciągami i animacjami, a przy stokach funkcjonują wypożyczalnie sprzętu i szkółki narciarskie. Ośrodek oferuje zaplecze gastronomiczne rozmieszczone przy głównych trasach i stacjach wyciągów, co znacząco ułatwia zaplanowanie całego dnia na stoku.

Godziny otwarcia: codziennie 8:30-16:00 oraz 18:00-21:00

Ceny skipassów: 219 zł/dzień dla osoby dorosłej, 154 zł/dzień dla dziecka, 176 zł/dzień dla Juniora/Seniora (ceny w ośrodku)

3. Kolej gondolowa na Halę Skrzyczeńską – komfortowa przygoda w Szczyrk Mountain Resort

Podróż nowoczesną, 10-osobową koleją gondolową z poziomu 591 m n.p.m. na Halę Skrzyczeńską (1001 m n.p.m.) to jedna z największych atrakcji Szczyrku. Żółte kabiny płynnie wznoszą się nad stokami, oferując spektakularną panoramę na miasto w dolinie oraz górujące nad nim zbocza Magurki Wilkowickiej i Klimczoka.

Na samej Hali Skrzyczeńskiej czeka na Was nowoczesny budynek Restauracji Kuflonka, gdzie przy kominku możecie zjeść obiad z widokiem na góry. Dla tych, którzy celują wyżej, Hala jest świetnym punktem przesiadkowym – możecie stąd całą rodziną kontynuować podróż kanapą na Zbójnicką Kopę, a stamtąd przejść spacerem na sam szczyt Skrzycznego (1257 m n.p.m.), by zdobyć Koronę Gór Polski bez zadyszki.

Godziny otwarcia: codziennie 8:30–16:00

Ceny biletów: dorosły ok. 50–60 zł, dziecięcy 30–40 zł (zniżki dla rodzin).

4. Biegówki na Przełęczy Kubalonka – profesjonalne trasy w sercu Beskidów

Przełęcz Kubalonka w Wiśle, zaledwie kilkanaście minut jazdy ze Szczyrku, to ważny ośrodek narciarstwa biegowego w Beskidach. Znajdują się tutaj profesjonalne trasy FIS należące do Centralnego Ośrodka Sportu, na których trenowali polscy olimpijczycy. Rodziny znajdą tu mnóstwo miejsca dla siebie: od płaskich pętli stadionowych, idealnych do nauki pierwszych kroków, po malownicze, przygotowane przez ratrak trasy wiodące przez gęsty, świerkowy las.

Trasy o długościach 2,5, 3, 5 oraz 7.5 km są regularnie naśnieżane i oświetlone, co gwarantuje świetne warunki nawet przy niesprzyjającej pogodzie. Na miejscu działają liczne wypożyczalnie (np. przy parkingu na Przełęczy Kubalonka), które dysponują lekkim sprzętem również dla najmłodszych dzieci.

5. Kompleks skoczni narciarskich Skalite Szczyrk – emocje i sport na żywo

Kompleks skoczni Skalite to miejsce, gdzie rodziny mogą oglądać treningi skoczków i zwiedzać wystawy poświęcone historii polskich skoków narciarskich. Obiekt obejmuje trzy skocznie, na których odbywają się zawody krajowe i międzynarodowe. Sport przeplata się tu z historią dzięki ekspozycjom o dawnych mistrzach i kluczowych wydarzeniach (np. Mistrzostwach Polski) w dziejach dyscypliny. Dla dzieci to okazja do obejrzenia skoków na żywo oraz zrobienia pamiątkowych zdjęć z platformy widokowej przy skoczniach. Dostęp do terenu i trybun zależy od kalendarza imprez – podczas zawodów wstęp bywa regulowany i płatny, poza sezonem część obiektu pozostaje otwarta dla zwiedzających.

6. Muzeum Górskie – historia narciarstwa dla najmłodszych

W centrum Szczyrku, tuż przy kompleksie skoczni Skalite, mieści się Muzeum Górskie – kameralna placówka poświęcona historii narciarstwa i olimpijczyków z regionu. Zwiedzając amfiteatr Skalite, warto wejść do muzeum, gdzie zobaczycie zabytkowe narty (skokowe, biegowe, zjazdowe) i kombinezony z minionych dekad, a także pamiątki z zimowych igrzysk. Dzieci mogą tu skorzystać z interaktywnych atrakcji, np. specjalnej platformy, która symuluje skok narciarski, co znakomicie angażuje najmłodszych. Dodatkowym atutem jest możliwość oprowadzania przez znanego lokalnego pasjonata historii sportu – pana Krzysztofa Nikla. Jako były skoczek narciarski oraz wieloletni sędzia, przez lata zbierał eksponaty z prawdziwą pasją (długo przechowywał je we własnym garażu). To właśnie jego kolekcja i wiedza nadają temu miejscu niepowtarzalny, osobisty charakter.

Godziny otwarcia: od piątku do niedzieli 10:00-13:00

Ceny biletów: bezpłatnie

7. Park Zamkowy w Żywcu i Mini Zoo – spacer i kontakt ze zwierzętami

Około 20 km od Szczyrku znajduje się Żywiec z zabytkowym Parkiem Zamkowym. Ułożone alejki, stawy z kaczkami, starannie utrzymane rabaty różane i fontanny tworzą tu przyjemne tło do spaceru o każdej porze roku. Zimą miejsce to nabiera szczególnego uroku: śnieg pod stopami, widok Starego Zamku z XV wieku, Pałacu Habsburgów, Chińskiego Domku i Parku Miniatur sprawia, że spacer zamienia się w wędrówkę wśród zabytków i świadectw historii regionu.

Dodatkową atrakcją dla rodzin jest bezpłatne mini zoo na terenie parku. W niewielkiej zagrodzie można zobaczyć pawie, żółwie, kozy, kury, osły oraz daniele, co daje najmłodszym okazję do bezpośredniego kontaktu ze zwierzętami. Karmienie i głaskanie stanowią atrakcyjne urozmaicenie wspólnego spaceru. Jeśli szukacie krótkiej wycieczki, która łączy przyrodę, historię i atrakcje dla najmłodszych, Park Zamkowy w Żywcu sprawdzi się doskonale.

Godziny otwarcia: codziennie 5:00-23:00

8. Deptak Nad Żylicą – zimowy spacer i zabawy na śniegu

Deptak nad Żylicą to spokojna trasa spacerowa ciągnąca się wzdłuż rzeki w centrum Szczyrku. Latem tętni życiem, zimą zaś staje się miejscem rodzinnych przechadzek i zabaw na śniegu. Szlak (ok. 4–5 km) prowadzi od Placu św. Jakuba w stronę południową, mija amfiteatr Skalite i dalej wiedzie w dolinę Buczkowic. Gdy leży śnieg, dzieci chętnie zjeżdżają tu na sankach z niedużych górek przy deptaku. Po spacerze polecamy zrelaksować się w pobliskich kawiarniach, popijając gorącą czekoladę. To dobry sposób na odpoczynek między narciarskimi atrakcjami – po takiej relaksującej przechadzce deptakiem szybko można wrócić do zimowych szaleństw!

9. Sanki na Białym Krzyżu – zjazdy pełne radości

Biały Krzyż to rodzinny kompleks narciarski na granicy Szczyrku i Wisły, idealny na saneczkowe szaleństwo. Stok wyposażono w wyciąg orczykowy o długości 300 metrów oraz talerzykowy o długości 200 metrów, co ułatwia wjazd pod górę i szybki powrót do zabawy. Dzięki klimatycznemu oświetleniu i systemowi naśnieżania można z nich korzystać także po zmroku.

Na miejscu znajduje się wypożyczalnia sanek i podstawowego sprzętu do sportów zimowych. Po aktywności na stoku można odpocząć w punkcie gastronomicznym oferującym ciepłe napoje i lokalne przysmaki. Ośrodek polecamy w szczególności rodzinom poszukujących kameralnych i bezpiecznych warunków do zimowych zabaw.

Godziny otwarcia: codziennie 8:00-20:00

Ceny biletów : 40 zł/1h dla jednej osoby

10. Kulig Gazdowski w Szczyrku – poczuj klimat beskidzkiej tradycji

Jeśli szukacie autentycznych wrażeń, wieczorny Kulig Gazdowski w Szczyrku to obowiązkowy punkt zimowego planu. Wydarzenie odbywa się w samym sercu Szczyrku, oferując rodzinom niezapomniany przejazd tradycyjnymi saniami (lub wozami w przypadku braku śniegu). To świetna propozycja dla rodzin, które chcą poczuć klimat beskidzkiej zimy – przy dźwiękach dzwonków, blasku pochodni i w towarzystwie tradycyjnych sań zaprzężonych w konie.

Największą atrakcją jest finał wyprawy, czyli wizyta w kolibie, gdzie czeka na Was ognisko i regionalne menu. Organizator zapewnia wszystko, co niezbędne do udanej zabawy: od swojskich wyrobów po wspólną biesiadę przy muzyce. Program jest przygotowany tak, aby zapewnić komfort zarówno dorosłym, jak i dzieciom.

Gdzie nocować będąc w Szczyrku z rodziną?

Planując pobyt w Szczyrku z dziećmi, warto wybrać hotel przyjazny dzieciom oferujący komfort oraz szeroką gamę atrakcji. Takim miejscem jest Aries Hotel & Spa Szczyrk, gdzie pokoje urządzone są w alpejskim stylu, a dla dzieci przygotowano strefy zabaw z labiryntami, ściankami wspinaczkowymi i warsztatami artystycznymi. Rodzice natomiast znajdą tu relaks w strefie SPA i wellness – z saunami i jacuzzi.

Hotelowa restauracja Halka zaserwuje nie tylko lokalne specjały, ale także menu dostosowane do potrzeb dzieci, co ułatwia planowanie posiłków. Aries Hotel & Spa Szczyrk zapewnia rodzinom wygodną oraz atrakcyjną bazę wypadową do odkrywania górskiego krajobrazu.

Jak przygotować się na zimowy wyjazd do Szczyrku z dziećmi? – najważniejsze wskazówki

Przygotowania do zimowego wyjazdu z dziećmi wymagają przemyślanego pakowania i dbałości o bezpieczeństwo. Najważniejsze decyzje zapadają przed samym wyjazdem, dlatego warto zaplanować poniższe działania:

Sprawdźcie daty, godziny i numery rezerwacji dla każdej wybranej atrakcji, aby niczego nie pominąć. Jeśli planujecie lekcje jazdy, pamiętajcie, że rezerwacja z wyprzedzeniem daje spokój ducha i większy wybór odpowiedniego instruktora. Planując dzień, zostawcie czas na dojazd i przerwy, żeby nie kończyć go zmęczeniem i niepotrzebnym stresem.
Dobrze dopasujcie narty i buty – upewnijcie się, że nie uciskają ani nie są za luźne. Jeśli korzystacie z wypożyczalni, przyjedźcie wcześniej, aby mieć czas na regulacje i krótkie sprawdzenie ustawień. Kask najlepiej mieć własny – mamy większą pewność, że jest odpowiednio dopasowany, a przez to bardziej bezpieczny. Do tego gogle, kominy, kilka warstw ubrań i wodoodporne rękawice. ‍
W apteczce warto mieć ze sobą: plastry, opatrunki, środek do odkażania, leki przeciwbólowe dla dzieci, plastry na pęcherze i termometr. Dodatkowo zabierzcie krem z filtrem UV (nawet zimą słońce na stoku może być mocne), balsam do ust, chusteczki nawilżane, tabletki na chorobę lokomocyjną (jeśli dojazd jest dłuższy) oraz małą butelkę z wodą lub izotonikiem dla szybkiego nawodnienia.

Dobre przygotowanie redukuje stres i pozwala skupić się na zabawie. Wcześniejsza rezerwacja atrakcji, dopasowany sprzęt i przemyślana apteczka to klucz do bezpiecznej i radosnej wycieczki dla całej rodziny.

Szczyrk zimą — najlepsze atrakcje dla rodzin

Szczyrk zimą to prawdziwa zimowa kraina dla rodzin z dziećmi – magiczne połączenie beskidzkiej tradycji z nowoczesnymi rozrywkami. Otulone ośnieżonymi szczytami Beskidu Śląskiego miasto kusi szerokim wachlarzem atrakcji na świeżym powietrzu: od ekscytujących stoków narciarskich i saneczkowych szaleństw po edukacyjne wizyty w Muzeum Górskim. Przyjazne hotele z aquaparkami, bezpieczne trasy i ciepła atmosfera sprawiają, że każdy dzień staje się okazją do śmiechu, odkryć i wspólnych wspomnień. Dzięki harmonii aktywności i relaksu Szczyrk pozwala smakować beskidzką zimę w pełni, zabierając do domu obrazy białych krajobrazów i rodzinnego ciepła.

No items found.

Poprzedni artykuł

Co spakować na jesienny pobyt w górach – praktyczny poradnik

Następny artykuł

Najnowsze artykuły

Ferie zimowe 2026 w Szczyrku – terminy, atrakcje i praktyczny przewodnik

Zima w górach ma w sobie coś wyjątkowego – skrzący się śnieg na stokach i spokojne rytmy górskich miasteczek tworzą atmosferę, która przyciąga rodziny, miłośników sportów zimowych i wszystkich spra...

Czytaj dalej

Co spakować na jesienny pobyt w górach – praktyczny poradnik

Jesienny wyjazd w góry to przygoda pełna kolorów, zapachu lasu i widoków, które trudno porównać z jakąkolwiek inną porą roku. Jednak jesień potrafi być kapryśna – piękne słońce może szybko ustąpić...

Czytaj dalej

Szczyrk poza sezonem – 8 powodów, dla których warto zaplanować urlop w Beskidach

Planując urlop w polskich górach, większość osób wybiera okres ferii w sezonie zimowym lub w sezonie letnim - wakacje. Jednak prawdziwi znawcy podróży wiedzą, że to właśnie poza sezonem można odkry...

Czytaj dalej

Kontynuuj bez akceptacji

Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., ul. Poleczki 23, 02-822, Warszawa Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.

Ustawienia cookies Zaakceptuj wszystkie

Polityka prywatności i Cookies

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług oferowanych na stronach internetowych administrowanych przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o. takich jak: newsletter, formularz kontaktowy, rezerwacja. Należą do nich strony: www.klubmila.pl | www.klubmilakamien.pl | www.klubmilazegrzynek.pl | www.eventyklubmila.pl | www.hotelaries.pl | www.halkazakopane.com | www.arieswisla.pl | www.restauracjapolkawisla.pl | www.ariesszczyrk.pl | www.halkaszczyrk.pl

ADMINISTRATOR DANYCH

1. Administratorem danych osobowych zbieranych na stronach internetowych Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., Warszawa 02-822, Poleczki 23 wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem NIP: 9512354237 (dalej: Administrator).
2. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się drogą elektroniczną: iod@platanhotels.pl
3. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE – RODO.
4. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, iż dane osobowe są:

a) przetwarzane zgodnie z prawem;
b) zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
c) merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane;
d) przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania;

ZAKRES ZBIERANYCH DANYCH

Administrator zbiera następujące dane osobowe:

a) informacje kontaktowe, takie jak imię i nazwisko, adres, numer telefonu oraz adres email;
b) informacje związane z procesem rekrutacji zawarte w CV przesyłanych na dedykowany adres email.

CEL I PODSTAWA PRAWNA

Będziemy przetwarzać Państwa dane osobowe wyłącznie do następujących celów:

- udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników kierowane przy użyciu formularza kontaktowego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO
- marketingu produktów własnych, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes administratora)
- przesyłania informacji zawartych w newsletterze, w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody, na podstawie art. 6 ust.1 lit. a RODO.
Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie newslettera może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłanie takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
- przyjęcia rezerwacji przy użyciu systemu rezerwacji online, na podstawie art. 6 ust.1 lit. b RODO
- realizacji obowiązku prawnego ciążącym na Administratorze w związku z prowadzoną działalnością, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
- realizacji uzasadnionego interesu Administratora danych osobowych w szczególnych przypadkach na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO np. windykacji, czy monitoringu wizyjnego ruchu na terenie Obiektu,

ODBIORCY DANYCH

1. Odbiorcami danych osobowych mogą być organy, instytucje oraz podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa, a także podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora danych na podstawie stosownych umów (np. obsługa prawna, IT, marketingowa, księgowa) oraz inne podmioty uczestniczące w realizacji zamówionej usługi.
2. Odbiorcami danych osobowych będą również nasi partnerzy handlowi, o ile Państwowyrazili na to zgodę.

PAŃSTWA PRAWA W ZAKRESIE OCHRONY DANYCH

1. Mają Państwo prawo żądać od nas dostępu do danych osobowych oraz ich poprawienia lub usunięcia, a także ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczących Państwa.
2. Mają Państwo także prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania oraz wnioskowania o przeniesienie danych.
3. W szczególności, mają Państwo prawo zażądać kopii Państwa danych osobowych, które posiadamy. Jeśli będą Państwo korzystać z tej możliwości wielokrotnie, możemy za to pobrać odpowiednią opłatę.
4. Jeśli udzielili Państwo zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych to można taką zgodę wycofać w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość, tj. wycofanie zgody nie wpływa na praworządność przetwarzania w oparciu o zgodę przed jej wycofaniem. W przypadku wycofania zgody, możemy nadal przetwarzać dane osobowe, gdy istnieje inna podstawa prawna takiego przetwarzania.
5. W celu wykonania swoich praw użytkownik Serwisu może skontaktować się z Administratorem, kontaktując się na adres iod@platanhotels.pl
6. Każdy użytkownik serwisu może wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

OKRES PRZECHOWYWANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH

Państwa dane osobowe zostaną usunięte, gdy już nie będzie uzasadnionego wymogu posiadania ich do określonych celów lub Państwo wycofają swoją zgodę, (jeśli dotyczy), a my nie będziemy zobowiązani zgodnie z prawem nadal przechowywać takie dane lub nie będziemy w inny sposób uprawnieni by to robić.

JAK SIĘ Z NAMI SKONTAKTOWAĆ?

Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych, chcą wyrazić swoją opinię lub dochodzić swoich praw, prosimy o kontakt z Inspektorem Ochrony Danychpisząc na adres email: iod@platanhotels.pl

Polityka Cookies

SPOSÓB POZYSKIWANIA INFORMACJI O UŻYTKOWNIKACH

1. Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:

a) poprzez dobrowolnie wprowadzenie informacji w formularzach,
b) poprzez gromadzenie plików Cookies.

2. Przy pierwszej wizycie na stronie użytkownik jest informowany o używaniu plików Cookies. Pozostając na stronie użytkownik akceptuje stosowanie plików Cookies na stronie internetowej. Brak zmiany, po stronie użytkownika, ustawień przeglądarki, jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na użycie plików Cookies.
‍
Cookies, czyli tzw. ciasteczka, są małymi plikami danych, zapisywanymi na Twoim urządzeniu przez strony internetowe, z których korzystasz. Odniesienia do Cookies zawarte w niniejszym regulaminie obejmują też inne technologie i sposoby przechowywania danych lub automatycznego dostępu do danych na Twoim urządzeniu. Możemy także korzystać ze znaczników "web beacon", czyli plików przezroczystych obrazów umieszczanych na stronach internetowych w celu monitorowania Państwa aktywności na stronach administrowanych przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o.
3. W chwili, gdy wszedłeś na naszą stronę, wyświetlono komunikat informujący o korzystaniu przez tę stronę z plików Cookies oraz oferujący możliwość wyrażenia zgody na wykorzystywanie pewnych rodzajów takich plików. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę strony internetowej, z której pochodzi, „czas życia” ciasteczka (to znaczy czas jego przechowywania) oraz przypisaną wartość, którą jest przeważnie przypadkowy generowany unikalny numer.
4. Aby wyświetlić ten komunikat, musieliśmy użyć pliku cookie. Dalsze korzystanie z niniejszej strony spowoduje umieszczenie na Państwa urządzeniu kolejnych plików Cookies, które są niezbędne dla jej prawidłowego funkcjonowania. Inne pliki Cookies zostaną umieszczone w Twoim urządzeniu tylko pod warunkiem wyrażenia na to przez Ciebie zgody. Szczegółowe opisy poszczególnych rodzajów plików Cookies wykorzystywanych przez tę stronę zostały zamieszczone poniżej:
5. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików „Cookies”

a) sesyjne - pozostają w przeglądarce do momentu jej wyłączenia lub wylogowania się ze strony internetowej na której zostały zamieszczone,
b) stałe - pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku Cookies.

6. Pod względem funkcjonalności każdego pliku cookie można je podzielić na:

a) pliki konwersji, która pozwalają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
b) pliki trackowania (śledzenia), które w połączeniu z konwersjami pomagają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
c) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
d) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
e) narzędzia analityczne, które pomagają poprawić komfort korzystania z witryny dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy
f) pliki niezbędne, czyli fundamentalne dla podstawowej funkcjonalności strony Pliki cookie, które stosujemy, pozwalają nam rozwijać naszą stronę.

7. Niektóre pliki Cookies mogą być umieszczane przez dostawcę witryny internetowej i systemu rezerwacji online jedynie w celu:

a) doskonalenia i wspierania procesu rezerwacji
b) analizy i zbierania danych statystycznych, dotyczących wykorzystania strony internetowej i systemu rezerwacji online, w celu ich poprawy

8. Poza powyższym nie korzystamy z innych plików cookie w tym serwisie. Niektóre z narzędzi i treści są jednak dostarczane (a w niektórych przypadkach także podlegają hostingowi) przez zewnętrznych dostawców treści. Gdy przeglądasz te treści, tacy zewnętrzni dostawcy mogą zapisywać pliki cookie na Twoim komputerze lub urządzeniu przenośnym. Używamy plików Cookies w celu:

a) poprawienia funkcjonalności strony, jej struktury lub poprawy szybkości jej działania;
b) pomiaru ruchu w Internecie;
c) analizowaniu działań reklamowych;
d) dopasowania treści oferty do twoich oczekiwań.

9. Korzystając ze strony internetowej administrowanej przez administratora, przeglądarka użytkownika może zapisywać pliki Cookies pochodzące od podmiotów trzecich. Użytkownik ma możliwość wyłączyć zapisywanie oraz przechowywanie tego rodzaju plików Cookies na urządzeniu.
10. Aktualna lista Cookies podmiotów trzecich wykorzystywanych na stronie internetowej jest dostępna poniżej:

Kategoria	Okres przechowywania	Cel przechowywania
Google Analytics	2 lata	Wymagany do działania Google Analytics wykorzystywanego do generowania danych statystycznych o tym jak użytkownik korzysta z witryny. Więcej informacji na: ‍https://policies.google.com/privacy?hl=pl
Facebook	Do 2 lat	Dane z serwisu Facebook są używane do mierzenia skuteczności reklam za pośrednictwem narzędzi reklamowych Facebook, oraz optymalizacji pojawiających się reklam poprzez implementację piksela Facebook. Więcej informacji znajdziesz na: https://www.facebook.com/business/gdpr#faqs‍ ‍https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation ‍‍https://www.facebook.com/policy/cookies/printable)
Inne	ND	Współpracujemy także z innymi partnerami, jak np. Betasi i odwołujemy się do ich serwerów poprzez skrypty/pixele w celach opisanych powyżej.

11. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookies, w tym informacji o tym, jakie ustawienia przeglądarki spowodują odrzucanie plików cookies, należy udać się na stronę www.allaboutcookies.org
12. Sprawdź jak zarządzać ustawieniami plików Cookies w popularnych przeglądarkach:

13. Aby wyłączyć śledzenie przez Google Analytics odnośnie do wszystkich witryn, należy wejść na poniższą stronę i pobrać dodatek do przeglądarki blokujący działanie Google Analytics:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługi analizowania stron internetowych firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics wykorzystuje tzw. pliki cookie, czyli pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerach użytkowników i które umożliwiają analizę korzystania przez użytkowników z danej strony internetowej. Informacje wygenerowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej przez użytkowników są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są one przechowywane. Na tej stronie internetowej została aktywowana anonimizacja adresu IP, tak by adresy IP użytkowników Google były skracane z wyprzedzeniem w odniesieniu do Państw Członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu operatora niniejszej strony internetowej na potrzeby sporządzania szacunków dotyczących korzystania ze strony przez użytkowników, przygotowywania sprawozdań w zakresie aktywności na stronie i w innych celach związanych z korzystaniem ze strony i korzystaniem z Internetu, by świadczyć usługi na rzecz operatora strony.
14. Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. BAT gromadzi następujące informacje za pośrednictwem Google Analytics: liczba odwiedzających, adresy URL, z których odwiedzający przechodzą na tę stronę oraz adresy wiarygodnych stron internetowych.
15. Możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych zbieranych przez pliki cookie poprzez uruchomienie tzw. blokującego pliku cookie na swoim komputerze – tutaj możesz sprawdzić, jak to zrobić. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google Analytics znajdziesz tutaj .
16. Facebook
Nasza strona internetowa wykorzystuje pluginy sieci społecznościowej Facebook, FacebookInc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Pluginy te mogą być zidentyfikowane na podstawie zamieszczonego logo Facebook lub przycisku "Lubię to". Aby uzyskać więcej szczegółów, skieruj się na stronę https://developers.facebook.com/docs/plugins/. W chwili odwiedzania przez Ciebie naszej strony internetowej zostanie nawiązane bezpośrednie połączenie pomiędzy Twoją przeglądarką internetową a serwerami Facebook.Umożliwia ono otrzymanie przez Facebook informacji o Twojej wizycie na naszej stronie internetowej (włączając Twój adres IP). W przypadku wciśnięcia przycisku "Lubię to" w trakcie zalogowania na stronie Facebook, dostawca usług umożliwia utworzenie linku do treści zawartej na naszej stronie internetowej. Pozwala to na powiązanie wizyty na naszej stronie z Twoim kontem w portalu Facebook. Zwracamy Twoją uwagę, iż jako operator tej strony internetowej, nie mamy wiedzy o zakresie danych transmitowanych do Facebook jak również o sposobie wykorzystania tych danych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Facebook na stronie https://www.facebook.com/privacy/explanation. Jeżeli nie chcesz, aby wizyta na naszej stronie internetowej została zarejestrowana przez Facebook, prosimy o wylogowanie się z konta Facebook przed odwiedzeniem strony.W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się uważnie zapoznać.
17. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany w polityce prywatności administrowanych stron internetowych, co może zostać spowodowane przez rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój Serwisu. O wszelkich zmianach będziemy informować użytkowników w sposób widoczny i zrozumiały.