E-bike w Beskidzie Śląskim - 5 tras z panoramą gór

Spis treści
Nagłówek h2
Nagłówek h3
R

ower elektryczny zmienia górską turystykę rowerową. Bariera kondycji, która przez lata oddzielała wielu ludzi od beskidzkich szlaków, przestaje istnieć. Skrzyczne, Klimczok, Barania Góra - trasy, które wcześniej wymagały miesięcy treningów, na e-bike stają się dostępne dla każdego. W tym przewodniku znajdziesz 5 tras dopasowanych do roweru elektrycznego, praktyczne informacje o wspomaganiu i ładowaniu baterii oraz propozycję bazy wypadowej, z której wyjedziesz rano na szlak, a wrócisz wieczorem na regenerację w SPA.

Dlaczego e-bike w Beskidach?

Beskid Śląski to teren zróżnicowany. Szczyty sięgają ponad 1 200 m n.p.m., doliny są głębokie, a szlaki potrafią być strome. Na klasycznym rowerze górskim to oznacza ciężką pracę na podjazdach i konieczność dobrej kondycji. Z e-bike’em staje się to znacznie łatwiejsze.

Wspomaganie elektryczne

Na najtrudniejszych odcinkach silnik przejmuje 70-80% wysiłku podjazdu. Rowerzysta pedałuje, ale tempo i zmęczenie są zupełnie inne niż bez wspomagania. To oznacza znacznie mniejszy wysiłek niż na klasycznym rowerze.

Możliwość jazdy razem

Para, w której jedna osoba jeździ regularnie, a druga ostatni raz wsiadła na rower kilka lat temu. Rodzina, gdzie nastolatek chce jechać szybko, a rodzic woli spokojniej. E-bike wyrównuje poziomy i pozwala jechać razem w tym samym tempie.

Bateria starcza na cały dzień

W terenie górskim Beskidu Śląskiego, przy mieszanym trybie wspomagania, bateria e-bike'a wystarczy na 60-100 km. Wystarczy na każdą z poniższych tras z zapasem.

5 tras e-bike w Beskidzie Śląskim

Poniżej zestawienie pięciu tras dopasowanych do możliwości roweru elektrycznego, z dystansem, przewyższeniem, szacowanym zużyciem baterii i wskazaniem, dla kogo dana trasa jest odpowiednia.

Trasa Dystans Przewyższenie Trudność trasy Zużycie baterii Dla kogo?
Dolina Żylicy - easy ride ~12 km ~150 m Bardzo łatwa ~15-20% Pierwsze jazdy na e-bike'u, rodziny z dziećmi 10+
Klimczok z Doliny Żylicy ~20 km ~650 m Łatwa ~40-50% Regularni rowerzyści, polecamy dla par
Skrzyczne ~16 km ~750 m Średnia ~50-60% Każdy, kto chce wjechać na szczyt
Pętla Brenna - Barania Góra ~35 km ~900 m Średnia-trudna ~70-80% Cały dzień, doświadczeni rowerzyści
Szczyrk - Wisła ~28 km ~600 m Średnia ~60% Dłuższa trasa, meta w Restauracji Polka

Trasa 1 - Dolina Żylicy

Źródło: trip2bike.pl

Dystans: ok. 12 km. Przewyższenie: ok. 150 m. Tryb wspomagania: ECO. Zużycie baterii: ok. 15-20%.

Idealna na pierwszy kontakt z e-bike'iem w górach. Trasa prowadzi wzdłuż rzeki Żylicy przez spokojne tereny dolinne, z łagodnymi przejściami i urozmaiconą nawierzchnią - ubita ziemia, asfalt, miejscami szuter. Bez stromych odcinków, bez konieczności włączania wyższych trybów wspomagania.

Na tej trasie poznajesz możliwości e-bike'a: jak reaguje wspomaganie, kiedy zmieniać tryby, jak hamować na szutrze. Jest to dobra opcja również dla rodzin z dziećmi od ok. 10 roku życia na własnych rowerach.

Wskazówka: Zacznij w trybie ECO. Na całej tej trasie bateria prawie nie ubywa, więc możesz potrenować kontrolowanie wspomagania bez obaw o zasięg.

Trasa 2 - Klimczok z Doliny Żylicy (klasyk dla rowerzystów 50+)

Dystans: ok. 20 km. Przewyższenie: ok. 650 m. Tryb wspomagania: TOUR na podjazdach, ECO na płaskim. Zużycie baterii: ok. 40-50%.

Klimczok (1 117 m n.p.m.) to jeden z najpopularniejszych celów wokół Szczyrku. Na klasycznym rowerze to trasa dla osób z dobrą kondycją - kilkaset metrów przewyższenia robi różnicę. Na e-bike'u staje się znacznie bardziej komfortową trasą zakończoną pięknym widokiem ze szczytu.

Trasa startuje z Doliny Żylicy, wchodzi na Klimczok przez leśne szlaki i wraca pętlą przez Szyndzielnię. Na szczycie czeka schronisko - kawa, zupa, chwila odpoczynku. Bateria po powrocie powinna mieć jeszcze co najmniej połowę pojemności.

Wskazówka: Na prostych podjazdach wybierz tryb TOUR. Na krótkich, stromych odcinkach włącz SPORT. Dzięki temu bateria starczy na całą pętlę bez stresu.

Więcej o szlakach wokół Szczyrku znajdziesz w artykule najlepsze trasy rowerowe wokół Szczyrku.

Trasa 3 - Skrzyczne bez zadyszki (najwyższy szczyt Beskidu Śląskiego)

Dystans: ok. 16 km. Przewyższenie: ok. 750 m. Tryb wspomagania: TOUR i SPORT na podjazdach. Zużycie baterii: ok. 50-60%.

Skrzyczne (1 257 m n.p.m.) to najwyższy szczyt Beskidu Śląskiego. Na klasycznym rowerze górskim to trasa dla zaawansowanych. Na e-bike'u - cel na jeden dzień dla każdego, kto umie jeździć na rowerze.

Trasa startuje z centrum Szczyrku i prowadzi szlakiem na szczyt. Widok z góry to jedna z najlepszych panoram Beskidów - przy dobrej pogodzie widać Tatry. Na szczycie schronisko i chwila odpoczynku przed powrotem.

Praktyczna wskazówka: Na szczycie warto się zatrzymać na dłużej. Herbata i obiad w schronisku, widok na Tatry przy dobrej pogodzie. W dół możesz wrócić koleją linową - rower jedzie razem z Tobą, a bateria i kolana zostają w dobrej formie na resztę dni.

Więcej o samym szczycie przeczytasz w artykule Skrzyczne - najwyższy szczyt Beskidu Śląskiego.

Trasa 4 - Pętla Brenna - Barania Góra (cały dzień na rowerze)

Dystans: ok. 35 km. Przewyższenie: ok. 900 m. Tryb wspomagania: mieszany - ECO, TOUR, SPORT. Zużycie baterii: ok. 70-80%.

To trasa na cały dzień. 35 km i blisko 900 m przewyższenia - na klasycznym rowerze byłby to ciężki trening sportowy. Na e-bike'u spokojna wycieczka z dużą dawką krajobrazu i kilkoma postojami.

Trasa prowadzi przez Brenną do Baraniej Góry (1 220 m n.p.m.) i wraca doliną. Nawierzchnia jest mieszana: asfalt przez wioski, szuter i leśne ścieżki na podejściach. W Brennej są sklepy i możliwość uzupełnienia prowiantu, a na Baraniej Górze jest schronisko.

Zarządzanie baterią: Przy 70-80% zużyciu warto planować oszczędnie. Wychodź w ECO lub TOUR wszędzie, gdzie droga jest płaska lub lekko nachylona. SPORT tylko na stromych podjazdach. Przy takim podejściu bateria dotrwa do końca trasy.

Wskazówka: Zarezerwuj kolację w Restauracji Halka Szczyrk jeszcze przed wyjazdem. Po 35 km i 900 m przewyższenia człowiek ma apetyt, a stolik może być zajęty.

Trasa 5 - Szczyrk - Wisła (trasa z metą przy stole)

Dystans: ok. 28 km. Przewyższenie: ok. 600 m. Tryb wspomagania: TOUR, miejscami SPORT. Zużycie baterii: ok. 60%.

Trasa z centrum Szczyrku do Wisły przez beskidzkie wioski i Przełęcz Salmopolską. Malownicza droga z widokami na Skrzyczne i Baranią Górę. Cel: lunch lub kolacja w Restauracji Polka by Magda Gessler w Aries Hotel & SPA Wisła - wyróżnionej 4 widelcami w przewodniku Poland 100 Best Restaurants.

Powrót można zaplanować na dwa sposoby: całą pętlą na rowerze (łącznie ok. 56 km) lub pozostawiając rower w Wiśle i wracając autobusem - rozkład linii warto sprawdzić wcześniej. Przy drugiej opcji miej na uwadze logistykę z rowerem wypożyczonym.

Gdzie wypożyczyć e-bike w Szczyrku?

Planując wyjazd rowerowy w Beskidy, warto zarezerwować e-bike z wyprzedzeniem - szczególnie w szczycie sezonu.

Trip2Bike - największa wypożyczalnia e-bike w Szczyrku

Partnerem rowerowym Aries Hotel & SPA Szczyrk jest Trip2Bike - najdłużej działająca wypożyczalnia rowerów elektrycznych w Szczyrku. Oferuje nowe, markowe rowery: e-MTB full i hardtail marek Haibike i Focus. Ceny: e-bike górski 247 zł/dzień, trekkingowy 190 zł/dzień, dziecięcy 161,50 zł/dzień.

Obsługa pomaga dobrać sprzęt i trasę - to szczególnie przydatne przy pierwszym kontakcie z rowerem elektrycznym w górach. Rezerwację można też złożyć na stronie trip2bike.pl.

Co sprawdzić przy wypożyczeniu:

  • Pojemność baterii w Wh - minimum 500 Wh na trasy górskie z dużym przewyższeniem
  • Dostępne tryby wspomagania (ECO / TOUR / SPORT / TURBO)
  • Możliwość ładowania e-bike'a w hotelu - zapytaj w recepcji Aries Hotel & SPA Szczyrk
  • Kask wliczony w cenę - sprawdź przy rezerwacji
  • Możliwość rezerwacji z wyprzedzeniem - szczególnie w szczycie sezonu (lipiec-sierpień)

Jak działa wspomaganie elektryczne - praktyczny przewodnik

E-bike nie jedzie sam. Wspomaganie elektryczne uruchamia się dopiero wtedy, gdy rowerzysta zaczyna kręcić pedałami. Im mocniej pedałujesz, tym bardziej silnik wspiera - to tak zwane wspomaganie pedalingowe.

Na e-bike'u musisz pracować nogami. Różnica polega na tym, że silnik przejmuje znaczną część wysiłku, szczególnie na podjazdach.

Tryby wspomagania

Tryb Wsparcie Zużycie baterii Kiedy używać
ECO Minimalne (20-30%) Najniższe Płaski teren, długie dystanse, oszczędzanie baterii
TOUR Średnie (50-60%) Umiarkowane Umiarkowane podjazdy, główny tryb na dłuższych trasach
SPORT Mocne (70-80%) Wysokie Strome podjazdy, odcinki kondycyjne
TURBO Maksymalne (90-100%) Bardzo wysokie Najtrudniejsze podjazdy, krótkie odcinki - stosuj oszczędnie

Ile baterii starczy w Beskidach?

  • W terenie górskim, przy mieszanym trybie (głównie ECO i TOUR): 60-100 km
  • Na samym podjeździe w trybie TURBO: bateria ubywa ok. 15-20% na każdy km podejścia:
    • Trasa Dolina Żylicy (12 km, 150 m): ok. 15-20% baterii
    • Trasa Klimczok (20 km, 650 m): ok. 40-50% baterii
    • Trasa Skrzyczne (16 km, 750 m): ok. 50-60% baterii

Zasada zarządzania baterią

Zacznij każdą trasę w ECO lub TOUR. SPORT i TURBO włączaj tylko na krótkich, stromych odcinkach. Dzięki temu bateria wystarczy na całą trasę bez stresu o zasięg.

Bezpieczeństwo

E-bike ze wspomaganiem osiąga do 25 km/h. Powyżej tej prędkości silnik się wyłącza i dalej jedzie siła nóg. Na zjazdach pamiętaj o tym - rower jest cięższy niż klasyczny (zwykle 22-27 kg), więc hamowanie wymaga więcej miejsca. Używaj hamulców hydraulicznych wcześniej niż na zwykłym rowerze.

Co zabrać na trasę jadąc e-bike?

Lista nie jest długa, ale każda z tych rzeczy jest ważna na górskiej trasie.

  • Kask - zazwyczaj wliczony w cenę wypożyczenia, zawsze obowiązkowy
  • Bidon z wodą - minimum 1 litr na pełną pętlę, 1,5 litra na trasy powyżej 20 km
  • Krem z filtrem UV i okulary - przydatne najbardziej na trasach otwartych
  • Lekka kurtka przeciwdeszczowa - Beskid Śląski to teren o zmiennej pogodzie, nawet latem
  • Telefon z offline mapą - aplikacja Komoot lub Mapy z trasą pobraną przed wyjazdem
  • Przekąska energetyczna - baton, banan, orzechy
  • Karta i gotówka - schroniska i sklepy wiejskie często nie mają terminala
  • Powerbank - jeśli używasz telefonu jako nawigacji przez cały dzień

Po zejściu z roweru - regeneracja w Aries Hotel & SPA Szczyrk

Kilka godzin na rowerze w górach, kilkaset metrów przewyższenia - Twoje ciało potrzebuje regeneracji. Aries Hotel & SPA Szczyrk ma wszystko, aby wypocząć po podróży.

Aqua Aries

Pierwsza strefa aquapark w Szczyrku, wyróżniona pierwszym miejscem w kategorii Strefa Wellness podczas SPA & Wellness Awards 2025. Basen o powierzchni 215 m², 3 zjeżdżalnie, 11 jacuzzi (w tym 4 na zewnętrznym tarasie z widokiem na góry). Wodne jacuzzi po kilku godzinach na rowerze to jedna z lepszych form rozluźnienia nóg i pleców. Aqua Aries - szczegóły i godziny otwarcia znajdują się na stronie hotelu.

Aries Hotel & SPA Szczyrk

Strefa SPA z gabinetami zabiegowymi, sauną fińską, sauną parową i strefą relaksu. Aries Hotel & SPA Szczyrk oferuje masaże sportowe i relaksacyjne, zabiegi pielęgnacyjne i autorskie rytuały. Po całodziennej trasie masaż nóg i pleców to pomoc dla mięśni.

Restauracja Halka Szczyrk

Po aktywnym dniu na rowerze organizm potrzebuje regeneracji oraz pełnowartościowego posiłku. Restauracja Halka Szczyrk, prowadzona przez Szefa Kuchni Łukasza Strzebońskiego, oferuje autorską kuchnię inspirowaną lokalnymi produktami. Restauracja wyróżniona 5 widelcami Poland 100 Best Restaurants.

FLY BAR

To miejsce, w którym można spokojnie zakończyć dzień spędzony na szlaku. FLY BAR to dwupoziomowy bar z autorskimi koktajlami, szerokim wyborem whisky i ginu oraz widokiem na Szczyrk. Kominek, miękkie kanapy, muzyka. To dobre miejsce na zakończenie dnia.

Sezon rowerowy w Beskidzie Śląskim

Sezon rowerowy w Beskidach trwa od wczesnej wiosny do późnej jesieni. Zimą trasy są śnieżne lub błotniste, a temperatury poniżej zera utrudniają korzystanie z baterii e-bike'a.

Szczegółowe informacje o szlakach i atrakcjach w różnych porach roku znajdziesz na stronie szlaki turystyczne w Szczyrku.

Wiosna (kwiecień - czerwiec) - najlepsze warunki: sucho, chłodno na podjazdach, zielono, mało tłumów na szlakach. To najlepszy moment na Skrzyczne i Klimczoka.

Lato (lipiec - sierpień) - najwięcej słonecznych dni. E-bike pomaga: mniej wysiłku = mniej przegrzewania. W tych miesiącach jest więcej turystów na popularnych szlakach.

Wczesna jesień (wrzesień - październik) - złota jesień w Beskidach to jeden z najpiękniejszych widoków. Temperatury są idealne, mniej tłumów niż latem, a kolory na trasie zachwycają.

Zima (listopad - marzec) - sezon rowerowy się kończy. Trip2Bike jest w tym czasie zamknięty, a wypożyczalnie rowerów elektrycznych wracają do działania wraz z wiosną. Jeśli planujesz wyjazd zimowy wybierz narty.

E-bike - sport dla wszystkich!

Rowerami elektrycznymi jeździ w Polsce coraz więcej osób. Nie ma tu jednego profilu osób, dla których jest przeznaczony - to sport, który łączy bardzo różne grupy.

50+, wracające do jazdy na rowerze - e-bike przywraca radość z jazdy bez stresu o kondycję. Kolana, plecy, ogólna forma - wszystkie te bariery przestają być przeszkodą.

Pary z różną kondycją - ta sama trasa, to samo tempo, zero frustracji. E-bike wyrównuje poziomy i pozwala jechać razem.

Rodziny z dziećmi - na przykład w sytuacji, gdy nastolatek jedzie na klasycznym rowerze, a rodzic na e-bike'u - wszyscy nadążają za sobą i jadą w podobnym tempie.

Seniorzy 60+ - gdy klasyczny rower staje się za ciężki, wybór roweru elektrycznego pozwala na aktywności w górach.

Rowerzyści szukający dłuższych tras - z rowerem elektrycznym można wybrać zdecydowanie dłuższe trasy, które na klasycznym rowerze wymagałyby doskonałej kondycji.

Beskid Śląski na e-bike - czas zacząć!

Beskidzkie wycieczki rowerowe od zawsze były dostępne dla tych, którzy mieli czas i siłę. Rower elektryczny to zmienia. Skrzyczne, Klimczok i Barania Góra - to miejsca, które przez lata wymagały dobrej kondycji lub wielu godzin mozolnego pedałowania. Teraz wystarczy wypożyczony rower i chęć zobaczenia, jak wygląda Beskid Śląski z góry.

Jazda na e-bike'u w górach jest inna, bo teren jest zróżnicowany, każdy zakręt to nowy widok, a panorama ze szczytu robi wrażenie zupełnie inne, gdy wiesz, ile metrów właśnie pokonałeś.

Aries Hotel & SPA Szczyrk jest dobrą bazą wypadową dla e-bike'owych wyjazdów w Beskidy. Wypożyczalnia rowerów dostępna na miejscu, szlaki zaczynają się od centrum Szczyrku, a po powrocie Aqua Aries i Aries SPA na rozluźnienie i relaks.

Zaplanuj rowerowy weekend w Beskidach: Aries Hotel & SPA Szczyrk - Rowerowe beskidy

Często zadawane pytania o e-bike w Beskidzie Śląskim

Czy potrzebuję kondycji na e-bike?

Nie. Wspomaganie elektryczne przejmuje 70-80% wysiłku na podjazdach. Wystarczy umieć jeździć na rowerze, obsługiwać hamulce i zmieniać biegi.

Na ile bateria starcza w Beskidach?

60-100 km w terenie górskim przy mieszanym trybie wspomagania. Tryb ECO i TOUR przez większość trasy to bezpieczna strategia na każdą z powyższych 5 tras.

Gdzie wypożyczyć e-bike w Szczyrku?

Bezpośrednio w Aries Hotel & SPA Szczyrk Trip2Bike.pl przy Beskid Sport Arena, ul. Grzybowa 1 (e-bike górski 247 zł/dzień, trekkingowy 190 zł/dzień).

Czy mogę jechać na Skrzyczne rowerem elektrycznym?

Tak. Trasa na Skrzyczne (1 257 m n.p.m.) to ok. 16 km i 750 m przewyższenia, przy mieszanym wspomaganiu zużyje ok. 50-60% baterii. Natomiast powrót koleją linową zamiast zjazdu rowerem oszczędzi baterię.

Gdzie ładować e-bike w Szczyrku?

W Aries Hotel & SPA Szczyrk - zapytaj na recepcji o stację ładowania. W wypożyczalniach oraz w schroniskach na szlakach (Klimczok, Skrzyczne - dostępność warto potwierdzić przed wyjazdem).

Czy e-bike jest dla seniora?

Idealnie. E-bike eliminuje barierę kondycji - rowerzysta 60+ wjedzie na Klimczoka bez ciężkiego wysiłku. Warto wybrać rower trekkingowy (spokojniejsza geometria) zamiast e-MTB.

Czy trasy e-bike są oznakowane?

Nie ma dedykowanego oznakowania dla rowerów elektrycznych. Korzystaj ze standardowych szlaków rowerowych Beskidu Śląskiego (oznaczenia kolorowe). Do nawigacji najlepiej sprawdzają się aplikacje Komoot i Mapy z trasą pobraną offline.

Czy e-bike jest dla dzieci?

Wypożyczalnie udostępniają elektryczne rowery dla dzieci od ok. 10-14 lat (zależy od wypożyczalni). Młodsze dzieci lepiej zabrać na klasycznym rowerze lub w fotelik / przyczepce.

Kiedy najlepiej jechać na e-bike w Beskidy?

Maj, czerwiec i wrzesień to optymalne miesiące: sucho, bez upałów, mało turystów. Lipiec i sierpień są cieplejsze i bardziej zatłoczone.

Co zabrać obowiązkowo na trasę?

Kask (obowiązkowy), wodę, krem z filtrem, lekką kurtkę przeciwdeszczową, telefon z offline mapą, kartę i gotówkę na schronisko lub sklep.

Poprzedni artykuł
Następny artykuł

Najnowsze artykuły

10 rzeczy, na które warto zwrócić uwagę przy rezerwacji noclegu – przewodnik świadomego podróżnika

Piękne zdjęcia, kuszące opisy i promocje „last minute” – planowanie wyjazdu online jeszcze nigdy nie było tak proste. Obecnie, gdy decyzję o noclegu podejmujemy często w kilka minut i bez wychodzen...

Najciekawsze wydarzenia w Szczyrku 2025 – kalendarz, który warto znać

Czy Szczyrk może zaskoczyć Cię jazzową nocą, koncertem Golec uOrkiestry, Pucharem Świata w kolarstwie górskim i… wystawą psów nierasowych? Tak – jeśli odwiedzisz go w 2025 roku. Oto najciekawsze i ...

10 powodów, dla których warto przyjechać do Szczyrku – nie tylko zimą!

Czy wiesz, że Szczyrk – malownicze miasteczko w Beskidzie Śląskim – przyciąga rocznie ponad 300 tys. turystów? Choć kojarzony głównie z narciarstwem, to miejsce ma znacznie więcej do zaoferowania...

Kontynuuj bez akceptacji
Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., ul. Poleczki 23, 02-822, Warszawa Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.
Polityka prywatności i Cookies

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług oferowanych na stronach internetowych administrowanych przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o. takich jak: newsletter, formularz kontaktowy, rezerwacja. Należą do nich strony: www.klubmila.pl | www.klubmilakamien.pl | www.klubmilazegrzynek.pl | www.eventyklubmila.pl | www.hotelaries.pl | www.halkazakopane.com | www.arieswisla.pl | www.restauracjapolkawisla.pl | www.ariesszczyrk.pl | www.halkaszczyrk.pl

ADMINISTRATOR DANYCH

  • 1. Administratorem danych osobowych zbieranych na stronach internetowych Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., Warszawa 02-822, Poleczki 23 wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem NIP: 9512354237 (dalej: Administrator).
  • 2. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się drogą elektroniczną: iod@platanhotels.pl
  • 3. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE – RODO.
  • 4. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, iż dane osobowe są:
  • a) przetwarzane zgodnie z prawem;
  • b) zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
  • c) merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane;
  • d) przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania;

ZAKRES ZBIERANYCH DANYCH

  • Administrator zbiera następujące dane osobowe:
  • a) informacje kontaktowe, takie jak imię i nazwisko, adres, numer telefonu oraz adres email;
  • b) informacje związane z procesem rekrutacji zawarte w CV przesyłanych na dedykowany adres email.

CEL I PODSTAWA PRAWNA

  • Będziemy przetwarzać Państwa dane osobowe wyłącznie do następujących celów:
  • - udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników kierowane przy użyciu formularza kontaktowego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO
  • - marketingu produktów własnych, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes administratora)
  • - przesyłania informacji zawartych w newsletterze, w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody, na podstawie art. 6 ust.1 lit. a RODO.
    Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie newslettera może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłanie takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  • - przyjęcia rezerwacji przy użyciu systemu rezerwacji online, na podstawie art. 6 ust.1 lit. b RODO
  • - realizacji obowiązku prawnego ciążącym na Administratorze w związku z prowadzoną działalnością, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
  • - realizacji uzasadnionego interesu Administratora danych osobowych w szczególnych przypadkach na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO np. windykacji, czy monitoringu wizyjnego ruchu na terenie Obiektu,

ODBIORCY DANYCH

  • 1. Odbiorcami danych osobowych mogą być organy, instytucje oraz podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa, a także podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora danych na podstawie stosownych umów (np. obsługa prawna, IT, marketingowa, księgowa) oraz inne podmioty uczestniczące w realizacji zamówionej usługi.
  • 2. Odbiorcami danych osobowych będą również nasi partnerzy handlowi, o ile Państwowyrazili na to zgodę.

PAŃSTWA PRAWA W ZAKRESIE OCHRONY DANYCH

  • 1. Mają Państwo prawo żądać od nas dostępu do danych osobowych oraz ich poprawienia lub usunięcia, a także ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczących Państwa.
  • 2. Mają Państwo także prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania oraz wnioskowania o przeniesienie danych.
  • 3. W szczególności, mają Państwo prawo zażądać kopii Państwa danych osobowych, które posiadamy. Jeśli będą Państwo korzystać z tej możliwości wielokrotnie, możemy za to pobrać odpowiednią opłatę.
  • 4. Jeśli udzielili Państwo zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych to można taką zgodę wycofać w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość, tj. wycofanie zgody nie wpływa na praworządność przetwarzania w oparciu o zgodę przed jej wycofaniem. W przypadku wycofania zgody, możemy nadal przetwarzać dane osobowe, gdy istnieje inna podstawa prawna takiego przetwarzania.
  • 5. W celu wykonania swoich praw użytkownik Serwisu może skontaktować się z Administratorem, kontaktując się na adres iod@platanhotels.pl
  • 6. Każdy użytkownik serwisu może wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

OKRES PRZECHOWYWANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH

Państwa dane osobowe zostaną usunięte, gdy już nie będzie uzasadnionego wymogu posiadania ich do określonych celów lub Państwo wycofają swoją zgodę, (jeśli dotyczy), a my nie będziemy zobowiązani zgodnie z prawem nadal przechowywać takie dane lub nie będziemy w inny sposób uprawnieni by to robić.

JAK SIĘ Z NAMI SKONTAKTOWAĆ?

Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych, chcą wyrazić swoją opinię lub dochodzić swoich praw, prosimy o kontakt z Inspektorem Ochrony Danychpisząc na adres email: iod@platanhotels.pl
Polityka Cookies

SPOSÓB POZYSKIWANIA INFORMACJI O UŻYTKOWNIKACH

  • 1. Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:
  • a) poprzez dobrowolnie wprowadzenie informacji w formularzach,
  • b) poprzez gromadzenie plików Cookies.
  • 2. Przy pierwszej wizycie na stronie użytkownik jest informowany o używaniu plików Cookies. Pozostając na stronie użytkownik akceptuje stosowanie plików Cookies na stronie internetowej. Brak zmiany, po stronie użytkownika, ustawień przeglądarki, jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na użycie plików Cookies.

    Cookies, czyli tzw. ciasteczka, są małymi plikami danych, zapisywanymi na Twoim urządzeniu przez strony internetowe, z których korzystasz. Odniesienia do Cookies zawarte w niniejszym regulaminie obejmują też inne technologie i sposoby przechowywania danych lub automatycznego dostępu do danych na Twoim urządzeniu. Możemy także korzystać ze znaczników "web beacon", czyli plików przezroczystych obrazów umieszczanych na stronach internetowych w celu monitorowania Państwa aktywności na stronach administrowanych przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o.
  • 3. W chwili, gdy wszedłeś na naszą stronę, wyświetlono komunikat informujący o korzystaniu przez tę stronę z plików Cookies oraz oferujący możliwość wyrażenia zgody na wykorzystywanie pewnych rodzajów takich plików. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę strony internetowej, z której pochodzi, „czas życia” ciasteczka (to znaczy czas jego przechowywania) oraz przypisaną wartość, którą jest przeważnie przypadkowy generowany unikalny numer.
  • 4. Aby wyświetlić ten komunikat, musieliśmy użyć pliku cookie. Dalsze korzystanie z niniejszej strony spowoduje umieszczenie na Państwa urządzeniu kolejnych plików Cookies, które są niezbędne dla jej prawidłowego funkcjonowania. Inne pliki Cookies zostaną umieszczone w Twoim urządzeniu tylko pod warunkiem wyrażenia na to przez Ciebie zgody. Szczegółowe opisy poszczególnych rodzajów plików Cookies wykorzystywanych przez tę stronę zostały zamieszczone poniżej:
  • 5. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików „Cookies”
  • a) sesyjne - pozostają w przeglądarce do momentu jej wyłączenia lub wylogowania się ze strony internetowej na której zostały zamieszczone,
  • b) stałe - pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku Cookies.
  • 6. Pod względem funkcjonalności każdego pliku cookie można je podzielić na:
  • a) pliki konwersji, która pozwalają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • b) pliki trackowania (śledzenia), które w połączeniu z konwersjami pomagają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • c) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • d) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • e) narzędzia analityczne, które pomagają poprawić komfort korzystania z witryny dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy
  • f) pliki niezbędne, czyli fundamentalne dla podstawowej funkcjonalności strony Pliki cookie, które stosujemy, pozwalają nam rozwijać naszą stronę.
  • 7. Niektóre pliki Cookies mogą być umieszczane przez dostawcę witryny internetowej i systemu rezerwacji online jedynie w celu:
  • a) doskonalenia i wspierania procesu rezerwacji
  • b) analizy i zbierania danych statystycznych, dotyczących wykorzystania strony internetowej i systemu rezerwacji online, w celu ich poprawy
  • 8. Poza powyższym nie korzystamy z innych plików cookie w tym serwisie. Niektóre z narzędzi i treści są jednak dostarczane (a w niektórych przypadkach także podlegają hostingowi) przez zewnętrznych dostawców treści. Gdy przeglądasz te treści, tacy zewnętrzni dostawcy mogą zapisywać pliki cookie na Twoim komputerze lub urządzeniu przenośnym. Używamy plików Cookies w celu:
  • a) poprawienia funkcjonalności strony, jej struktury lub poprawy szybkości jej działania;
  • b) pomiaru ruchu w Internecie;
  • c) analizowaniu działań reklamowych;
  • d) dopasowania treści oferty do twoich oczekiwań.
  • 9. Korzystając ze strony internetowej administrowanej przez administratora, przeglądarka użytkownika może zapisywać pliki Cookies pochodzące od podmiotów trzecich. Użytkownik ma możliwość wyłączyć zapisywanie oraz przechowywanie tego rodzaju plików Cookies na urządzeniu.
  • 10. Aktualna lista Cookies podmiotów trzecich wykorzystywanych na stronie internetowej jest dostępna poniżej:

Kategoria

Okres przechowywania

Cel przechowywania

Google Analytics

2 lata

Wymagany do działania Google Analytics wykorzystywanego do generowania danych statystycznych o tym jak użytkownik korzysta z witryny. Więcej informacji na:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl

Facebook

Do 2 lat

Dane z serwisu Facebook są używane do mierzenia skuteczności reklam za pośrednictwem narzędzi reklamowych Facebook, oraz optymalizacji pojawiających się reklam poprzez implementację piksela Facebook. Więcej informacji znajdziesz na:
https://www.facebook.com/business/gdpr#faqs
https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation
https://www.facebook.com/policy/cookies/printable)

Inne

ND

Współpracujemy także z innymi partnerami, jak np. Betasi i odwołujemy się do ich serwerów poprzez skrypty/pixele w celach opisanych powyżej.

  • 11. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookies, w tym informacji o tym, jakie ustawienia przeglądarki spowodują odrzucanie plików cookies, należy udać się na stronę www.allaboutcookies.org
  • 12. Sprawdź jak zarządzać ustawieniami plików Cookies w popularnych przeglądarkach:
  • 13. Aby wyłączyć śledzenie przez Google Analytics odnośnie do wszystkich witryn, należy wejść na poniższą stronę i pobrać dodatek do przeglądarki blokujący działanie Google Analytics:
    http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
    Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługi analizowania stron internetowych firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics wykorzystuje tzw. pliki cookie, czyli pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerach użytkowników i które umożliwiają analizę korzystania przez użytkowników z danej strony internetowej. Informacje wygenerowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej przez użytkowników są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są one przechowywane. Na tej stronie internetowej została aktywowana anonimizacja adresu IP, tak by adresy IP użytkowników Google były skracane z wyprzedzeniem w odniesieniu do Państw Członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu operatora niniejszej strony internetowej na potrzeby sporządzania szacunków dotyczących korzystania ze strony przez użytkowników, przygotowywania sprawozdań w zakresie aktywności na stronie i w innych celach związanych z korzystaniem ze strony i korzystaniem z Internetu, by świadczyć usługi na rzecz operatora strony.
  • 14. Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. BAT gromadzi następujące informacje za pośrednictwem Google Analytics: liczba odwiedzających, adresy URL, z których odwiedzający przechodzą na tę stronę oraz adresy wiarygodnych stron internetowych.
  • 15. Możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych zbieranych przez pliki cookie poprzez uruchomienie tzw. blokującego pliku cookie na swoim komputerze – tutaj możesz sprawdzić, jak to zrobić. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google Analytics znajdziesz tutaj .
  • 16. Facebook
    Nasza strona internetowa wykorzystuje pluginy sieci społecznościowej Facebook, FacebookInc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Pluginy te mogą być zidentyfikowane na podstawie zamieszczonego logo Facebook lub przycisku "Lubię to". Aby uzyskać więcej szczegółów, skieruj się na stronę https://developers.facebook.com/docs/plugins/. W chwili odwiedzania przez Ciebie naszej strony internetowej zostanie nawiązane bezpośrednie połączenie pomiędzy Twoją przeglądarką internetową a serwerami Facebook.Umożliwia ono otrzymanie przez Facebook informacji o Twojej wizycie na naszej stronie internetowej (włączając Twój adres IP). W przypadku wciśnięcia przycisku "Lubię to" w trakcie zalogowania na stronie Facebook, dostawca usług umożliwia utworzenie linku do treści zawartej na naszej stronie internetowej. Pozwala to na powiązanie wizyty na naszej stronie z Twoim kontem w portalu Facebook. Zwracamy Twoją uwagę, iż jako operator tej strony internetowej, nie mamy wiedzy o zakresie danych transmitowanych do Facebook jak również o sposobie wykorzystania tych danych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Facebook na stronie https://www.facebook.com/privacy/explanation. Jeżeli nie chcesz, aby wizyta na naszej stronie internetowej została zarejestrowana przez Facebook, prosimy o wylogowanie się z konta Facebook przed odwiedzeniem strony.W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się uważnie zapoznać.
  • 17. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany w polityce prywatności administrowanych stron internetowych, co może zostać spowodowane przez rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój Serwisu. O wszelkich zmianach będziemy informować użytkowników w sposób widoczny i zrozumiały.